Se sei uno studente universitario interessato ad un’esperienza internazionale di studio, sicuramente conosci il programma Erasmus. Esso permette di svolgere un periodo di studio presso una università estera, rendendo possibile un’esperienza di vita unica e arricchente.
Tuttavia, una delle sfide maggiori che gli studenti devono affrontare quando partecipano al programma Erasmus è quella di capire come funziona il sistema di conversione dei voti esteri in quelli nazionali. Proprio per questo la Sapienza ha preparato una guida pratica che ti permetterà di convertire facilmente i voti acquisiti durante il tuo periodo di mobilità.
Prima di entrare nei dettagli di questa guida, è opportuno sottolineare l’importanza della scelta dei corsi durante il tuo periodo di studio all’estero. Infatti, per avere un’esperienza di studio completa e di successo, è importante scegliere con cura i corsi a cui partecipare.
Una volta scelti i corsi, è necessario capire come effettuare la conversione dei voti esteri. Come prima cosa occorre sapere che il sistema di valutazione varia a seconda del paese di provenienza dello studente. In generale, però, si può fare riferimento alla scala ECTS che va da 0 a 30. Il punteggio minimo per superare un esame è solitamente di 18 su 30.
Nel caso in cui tu abbia acquisito dei voti in un paese extracomunitario o in un’università in cui la scala ECTS non viene utilizzata, dovrai confrontarti con il documento di trasparenza delle qualifiche accademiche (Diploma Supplement) dell’università dove hai studiato. Tale documento, infatti, dovrebbe contenere informazioni sui sistemi di valutazione utilizzati all’interno dell’università.
Ma come convertire i voti ECTS in quelli del sistema italiano? Se il tuo obiettivo è convertire i voti ECTS in qualcosa di più familiare, hai diverse opzioni.
In primo luogo, puoi far riferimento alle tabelle di conversione previste dal tuo ateneo di provenienza o dall’università di destinazione. Queste tabelle di conversione sono spesso disponibili online o presso gli uffici Erasmus dell’università.
In alternativa, puoi utilizzare una formula di conversione. Ad esempio, puoi convertire i voti ECTS in quelli italiani utilizzando la seguente formula: voto italiano = (voto ECTS/30) x (110-66) + 18.
Ecco un esempio: se hai ottenuto un voto di 25/30 in un esame mentre eri in Erasmus, e vuoi convertirlo nel sistema italiano, dovrai semplicemente applicare la formula: (25/30) x (110-66) +18 = 27,3 . In questo caso, il tuo voto italiano corrisponde a 27,3/30.
Inoltre, è importante tenere presente che la conversione dei voti ottenuti in Erasmus non è uniforme in tutti gli Atenei, pertanto è consigliabile sempre effettuare una verifica dei metodi applicati dal tuo ateneo.
, la conversione dei voti esteri può sembrare complessa, ma con una buona guida pratica e un po’ di attenzione, convertire i voti non dovrebbe essere un problema. Prestando attenzione a tutti questi fattori, sarai in grado di avere una visione completa dei tuoi risultati all’estero e potrai proseguire il tuo percorso accademico con serenità e consapevolezza.
SUGGERIMENTI
Ciao a tutti! Benvenuti a questa guida pratica sulla Tabella di Conversione dei Voti Erasmus alla Sapienza! Se sei uno studente che sta per partire per un’esperienza di scambio Erasmus alla Sapienza di Roma, sei nel posto giusto.
Se sei già stato in giro per il sito web della Sapienza, avrai probabilmente notato la presenza di questa misteriosa tabella di conversione dei voti Erasmus. Non preoccuparti, non sei l’unico ad essere in difficoltà con questa tabella!
Allora, da dove iniziare? In primo luogo, è importante capire che questa tabella viene utilizzata per convertire i voti dei corsi che hai frequentato all’estero in un punteggio equivalente in Italia, in modo che sia più facile comparare i punteggi dei corsi. Quindi se hai preso un 7 all’estero, quale sarebbe il tuo voto italiano equivalente? Ecco dove entra in gioco la Tabella di Conversione dei Voti Erasmus!
La tabella è divisa in colonne e righe per facilitare la ricerca del tuo voto originale e la sua conversione. Le colonne indicano il punteggio originale che hai preso e le righe indicano il tuo paese di provenienza.
Ora, andiamo al sodo. La prima cosa che devi fare è trovare il paese di provenienza del tuo corso. Poi cerca il punteggio che hai preso e segui la riga verso destra fino a trovare la conversione equivalente in Italia.
Ma attenzione, ci sono alcune cose a cui prestare attenzione. In alcuni paesi, i voti possono essere espressi in termini numerici diversi che in Italia. Ad esempio, in Germania i voti sono espressi su una scala da 1 a 5, mentre in Francia sono espressi su una scala da 0 a 20. Questo significa che la conversione dei voti potrebbe non essere così facile come sembra.
Inoltre, tieni presente che la Tabella di Conversione dei Voti Erasmus è solo una guida approssimativa e non è un documento ufficiale dell’università. Se hai dubbi sulla conversione dei voti, ti consigliamo di parlare con il coordinatore Erasmus del tuo dipartimento.
Speriamo che queste informazioni ti siano state utili e ti abbiano aiutato a decifrare la Tabella di Conversione dei Voti Erasmus alla Sapienza. In bocca al lupo per la tua esperienza di scambio e ricorda che l’importante è imparare e divertirsi!
‘